Palabras clave
tumor de células de Leydig
ovario
virilismo
hiperandrogenismo
hirsutismo
alopecia
Cómo citar
Resumen
Introducción: los tumores de ovario productores de andrógenos corresponden al 0,1-0,8?% de las causas de hiperandrogenismo clínico en mujeres. Los tumores de células de Leydig representan entre el 5?% y el 8?% de los tumores de ovario, que generalmente son benignos y unilaterales; entre el 7?% y el 18?% presentan como síntoma principal hirsutismo y son causa de hiperandrogenismo y virilización en mujeres posmenopáusicas.
Objetivo: presentar un caso de virilización femenina secundario a tumor de células de Leydig del ovario; guiar al lector a través de la discusión de las deferentes etiologías de hiperandrogenismo en mujeres posmenopáusicas y resumir en un algoritmo el abordaje diagnóstico de pacientes con hiperandrogenismo.
Presentación del caso: se presenta el caso de una mujer posmenopáusica con cuadro de hirsutismo y alopecia androgénica de un año de evolución, niveles de testosterona marcadamente elevados y resonancia nuclear magnética (RNM) pélvica que reporta una masa en la región anexial derecha. Es llevada a salpingooforectomía bilateral con reporte de tumor maligno de células de Leydig, estadio IA. Posterior a la resección se resuelve el hiperandrogenismo bioquímico y mejoran el hirsutismo y la alopecia.
Discusión: se discute la manera de abordar a las pacientes posmenopaúsicas con evidencia de hiperandrogenismo según el algoritmo creado.
Conclusión: es importante realizar una investigación meticulosa de los posibles diagnósticos diferenciales, al tener en cuenta que los signos de hiperandrogenismo de rápida instauración deben alertar sobre la posibilidad de una neoplasia productora de andrógenos.
Citas
Schmidt TH, Shinkai K. Evidence-based approach to cutaneous hyperandrogenism in women. J Am Acad Dermatol.2015 oct.;73(4):672-90. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2015.05.026
Kostakis EK, Gkioni LN, Macut D, Mastorakos G. Androgens in Menopausal Women: Not Only Polycystic Ovary Syndrome. Front Horm Res. 2019;53:135-61. https://doi.org/10.1159/000494909
Yoldemir T. Postmenopausal hyperandrogenism. Climacteric. 2022;25(2):109-117. https://doi.org/10.1080/13697137.2021.1915273
Zaman A, Rothman MS. Postmenopausal Hyperandrogenism. Endocrinol Metab Clin North Am. 2021 mzo.;50(1):97-111. https://doi.org/10.1016/j.ecl.2020.12.002
Sharma A, Welt CK. Practical Approach to Hyperandrogenism in Women. Med Clin North Am. 2021 nov.;105(6):1099-116. https://doi.org/10.1016/j.mcna.2021.06.008
Hirschberg AL. Approach to Investigation of Hyperandrogenism in a Postmenopausal Woman. J Clin Endocrinol Metab. 2022 nov. 21;108(5):1243-53. https://doi.org/10.1210/clinem/dgac673
Ríos X, Vergara JI, Wandurraga EA, Rey JJ. Clinical assessment of body hair in Colombian women: determining the cutoff score that defines hirsutism. Biomédica. 2013 sept. 1;33(3):370-9. https://doi.org/10.7705/biomedica.v33i3.1428
Krug E, Berga SL. Postmenopausal hyperthecosis: functional dysregulation of androgenesis in climacteric ovary. Obstet Gynecol. 2002 my.;99(5 parte 2):893-7. https://doi.org/10.1097/00006250-200205001-00009
Shah D, Bansal S. Polycystic ovaries - beyond menopause. Climacteric J Int Menopause Soc. 2014 abr.;17(2):109-15. https://doi.org/10.3109/13697137.2013.828687
Legro RS, Arslanian SA, Ehrmann DA, Hoeger KM, Murad MH, Pasquali R, et al. Diagnosis and Treatment of Polycystic Ovary Syndrome: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2013 dic.;98(12):4565-92. https://doi.org/10.1210/jc.2013-2350
Cussen L, McDonnell T, Bennett G, Thompson CJ, Sherlock M, O’Reilly MW. Approach to androgen excess in women: Clinical and biochemical insights. Clin Endocrinol (Oxf). 2022 ag.;97(2):174-86. https://doi.org/10.1111/cen.14710
Mourinho Bala N, Aragüés JM, Guerra S, Brito D, Valadas C. Ovarian Leydig Cell Tumor: Cause of Virilization in a Postmenopausal Woman. Am J Case Rep. 2021 ag. 27;22:e933126. https://doi.org/10.12659/AJCR.933126
Rothman MS, Wierman ME. How should postmenopausal androgen excess be evaluated? Clin Endocrinol (Oxf). 2011;75(2):160-4. https://doi.org/10.1111/j.1365-2265.2011.04040.x
Tirgar-Tabari S, Sharbatdaran M, Manafi-Afkham S, Montazeri M. Hyperprolactinemia and Hirsutism in Patients Without Polycystic Ovary Syndrome. Int J Trichology. 2016;8(3):130-4. https://doi.org/10.4103/0974-7753.188998
Schmidt JB, Lindmaier A, Spona J. [Hyperprolactinemia and hypophyseal hypothyroidism as cofactors in hirsutism and androgen-induced alopecia in women]. Hautarzt Z Dermatol Venerol Verwandte Geb. 1991 mzo.;42(3):168-72.
Jain R, Dutta D, Shivaprasad K, Maisnam I, Ghosh S, Mukhopadhyay S, et al. Acromegaly presenting as hirsuitism: Uncommon sinister aetiology of a common clinical sign. Indian J Endocrinol Metab. 2012 dic.;16(supl. 2):S297-9. https://doi.org/10.4103/2230-8210.104066
Franks S. The investigation and management of hirsutism. J Fam Plann Reprod Health Care. 2012 jul. 1;38(3):182-6. https://doi.org/10.1136/jfprhc-2011-100175
Mendonça F, Souto S, Magalhães D, Portugal R, Coelho AR, Fernandes AS, et al. Hyperandrogenism, oligomenorrhea, and erythrocytosis caused by an ovarian Leydig cell tumor: A case report. Clin Case Rep. 2021 my.;9(5):e04001. https://doi.org/10.1002/ccr3.4001
Burger HG. Androgen production in women. Fertil Steril. 2002 abr.;77(supl. 4):S3-5. https://doi.org/10.1016/S0015-0282(02)02985-0
Waggoner W, Boots LR, Azziz R. Total testosterone and DHEAS levels as predictors of androgen-secreting neoplasms: a populational study. Gynecol Endocrinol. 1999 dic.;13(6):394-400. https://doi.org/10.3109/09513599909167586
Xu Q, Zou Y, Zhang XF. Sertoli-Leydig cell tumors of ovary: A case series. Medicine (Baltimore). 2018 oct.;97(42):e12865. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000012865
Madariaga LA, Araujo QM, Gil MM, Rendón PG, Pareja FR. Tumores virilizantes del ovario: presentación de dos casos manejados mediante cirugía por monopuerto. Rev Chil Obstet Ginecol. 2015 abr.;80(2):156-60. https://doi.org/10.4067/S0717-75262015000200010
Antón-Badiola I, Álvarez-Álvarez C, Ortiz-Rey JA, Miguel-Frayle P san, Iglesias-Rodríguez B, Fernández-Pérez G, et al. Tumor de células de Sertoli-Leydig de ovario con extenso componente heterólogo intestinal y elevación de alfa-fetoproteína. Clín Investig Ginecol Obstet. 2004 en. 1;31(7):259-62. https://doi.org/10.1016/S0210-573X(04)77344-X
Escobar C, Ceballos G, Correa LA. Virilización por un tumor de ovario de células esteroideas. Rev Asoc Colomb Dermatol Cir Dermatológica. 2012;20(3):274-7.
Martin KA, Anderson RR, Chang RJ, Ehrmann DA, Lobo RA, Murad MH, et al. Evaluation and Treatment of Hirsutism in Premenopausal Women: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2018 abr. 1;103(4):1233-57. https://doi.org/10.1210/jc.2018-00241
van Zuuren EJ, Fedorowicz Z, Carter B, Pandis N. Interventions for hirsutism (excluding laser and photoepilation therapy alone). Cochrane Database Syst Rev. 2015 abr. 28;2015(4):CD010334. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010334.pub2
Kaltsas GA, Mukherjee JJ, Kola B, Isidori AM, Hanson JA, Dacie JE, et al. Is ovarian and adrenal venous catheterization and sampling helpful in the investigation of hyperandrogenic women? Clin Endocrinol (Oxf). 2003 jul.;59(1):34-43. https://doi.org/10.1046/j.1365-2265.2003.01792.x
Khalloufi C, Joudar I, Kanas A, Benhessou M, Ennachit M, El Kerroumi M. Ovarian Sertoli-Leydig tumor: A tricky tumor case report. Int J Surg Case Rep. 2023 abr.;105:108043. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2023.108043
Gómez-Peñaloza C, Cañavera-Constantino A, Aristi-Urista G. Bilateral, metachronic ovarian Sertoli-Leydig cell tumour in an 11-year-old patient: A case report. Rev Méd Hosp Gen México. 2018 jul. 1;81(3):139-45. https://doi.org/10.1016/j.hgmx.2017.03.008
Arafat H, Khaldy M, Abu Munshar A, Zughayyer A. Hirsutism as the initial presentation of malignant ovarian Leydig cell tumor: A case report. Clin Case Rep. 2023 oct.;11(10):e7915. https://doi.org/10.1002/ccr3.7915
Bužinskien? D, Mar?iukaityt? R, Šidlovska E, Rudaitis V. Ovarian Leydig Cell Tumor and Ovarian Hyperthecosis in a Postmenopausal Woman: A Case Report and Literature Review. Med Kaunas Lith. 2023 jun. 6;59(6):1097.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2024 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes & Metabolismo